В Верховный суд для определения подсудности поступило обвинительное заключение в отношении «авторитета» Аслана Гагиева по прозвищу «Джако». По версии следствия, Гагиев, являясь руководителем преступного сообщества, с целью установления доминирующего положения в криминальной среде Республики Северная Осетия – Алания, создал на территории этой республики три устойчивые вооруженные группы, одну из которых возглавлял Дзарахохов Олег. На допросе он дал такие показания:  

«Гагиев А.М. поддерживал близкие отношения с Гагиевым О.С. по прозвищу «Боте», который, как было известно, был причастен к ряду убийств, в том числе членов правительства и сотрудников МВД в Северной Осетии. В апреле 2009 года Гагиев О.С. был задержан сотрудниками правоохранительных органов, от Гутиева У. ему стало известно, что на одной из дач в Подмосковье от правоохранительных органов скрываются парни, участвовавшие в расстрелах и убийствах в Северной Осетии, которые ждут изготовления подложных документов, удостоверяющих их личность, чтобы скрыться за границей. Тогда ему стало ясно, что Гагиев А.М. руководит сильной преступной организацией, большая часть членов которой ему неизвестна. Примерно в начале сентября 2009 года в г. Москве в одном из ресторанов, в котором они находились, он увидел Торчинова А.Д., который приехал на встречу с Гагиевым А.М., после ухода Торчинова А.Д. Гагиев А.М. сказал, что теперь Торчинов А.Д. «старший» от него, то есть от Гагиева А.М., на территории Северной Осетии. Через некоторое время у него состоялся с Гагиевым А.М. разговор, в ходе которого он дал согласие присоединиться к членам возглавляемой Гагиевым А.М. преступной организации и убивать лиц, которые, по словам Гагиева А.М. мешают жить людям Северной Осетии. Гагиев А.М. сказал, что временно уезжает из России, и что он может тоже ехать домой, а когда Гагиев А.М. вернется, то позовет его. Таким образом, произошло его вступление в преступное сообщество, руководимое Гагиевым А.М.»..