"Отдел газет РНБ"- специально для ВЧК-ОГПУ

Как французский суд оправдал убийцу Петлюры

Часть 1.

25 мая 1926 года в Париже был убит Симон Петлюра. Его застрелил Самуил Шварцбурд, который сразу же рассказал о своих мотивах:
«Я убил убийцу. Я отомстил за замученных евреев на Украине»
Суд над Шварцбурдом начался через полтора года – первое заседание состоялось 18 октября 1927 года:

«Процесс отнимет 10 дней; обеими сторонами вызвано свыше 150 свидетелей…За истекшие дни поступило около 500 просьб о местах корреспондентам иностранных газет Европы, Азии и обеих Америк» («Последние новости» (Париж), 18 октября 1927 года)

Журналисты отмечали, что в суде разбирается скорее не само убийство, а события Гражданской войны и еврейские погромы на Украине:

«Впрочем, о Шварцбарде в ближайшие дни забудут. Суд фактически в течение ближайшей недели будет идти над убитым Петлюрой и «петлюровцами». Уже вчерашний день принес свидетельства, заставившие суд и присяжных на время забыть о кровавой драме на улице Расина. Перед судом встали иные кровавые картины, имевшие место 8-9 лет тому назад в «ста тысячах километров от Франции», по замечанию увлекшегося адвоката» («Последние новости»(Париж), 20 октября 1927 года).

Свидетели украинской стороны пытались доказать судьям и присяжным, что Петлюра не имел отношения к еврейским погромам:
«Выслушана пока только украинская сторона. Все свидетельские показания построены на одном тезисе: громила не украинская армия, а темные элементы («наследие старого режима»); Шварцбард убил не врага, а друга евреев; руку его подняла не жажда отмщения за еврейский народ, а приказ Чеки(прим. ЧК); он действовал не один, а имел сообщников, связанных с Раковским (прим. Христиан Раковский – один из организаторов советской власти на Украине, в 1926 году сотрудник посольства СССР во Франции)» («Последние новости» (Париж), 24 октября 1927 года)

На 6-й день процесса в суде были допрошены свидетели защиты:
«Перед слушателями проходят кошмарные картины «петлюровских погромов» в Проскурове, Овруче, Бахмаче, Сарнах, Фельштине. Трудно следить за неправильной, сбивающейся французской речью. Один только В.И. Темников говорит через переводчика. Его показания и свидетельство Н.Б. Слиозберга  производят наиболее сильно впечатление на зал: показания В.И. Темкина своим фактическим содержанием, показания Г.Б. Слиозберга искренностью, волнением и простотой чувств. Во время показания спасшейся жертвы Проскуровского погрома многие из публики плачут» («Последние новости»(Париж), 25 октября 1927 года)