«Служебное пользование» этим словарем – весьма интересный момент. По нему учились и учатся оперативные работники МВД, которые контролируют ситуацию внутри криминальных сообществ.
Причём не только внедрённые, но и легальные «менты» в штатском, напрямую общающиеся с гражданами из преступного мира.
Ещё одна особенность этого словаря - понимание, что язык уголовного мира не имеет ничего общего с жаргоном еврейской эмигрантской тусовки с Брайтон-бич, который проник в нашу культуру с песнями эмигрантов 80-х. Уголовный язык это не песенки (петь вообще запрещено), а шифры для посвящённых.
https://t.me/vchkogpu/24631